-
1 работы и услуги
Business: works and services -
2 дополнительные работы и услуги
Универсальный русско-английский словарь > дополнительные работы и услуги
-
3 за товары, работы и услуги
Finances: for merchandise, work and servicesУниверсальный русско-английский словарь > за товары, работы и услуги
-
4 ответственность за вред, причинённый вследствие недостатков товара, работы или услуги
Law: product liabilityУниверсальный русско-английский словарь > ответственность за вред, причинённый вследствие недостатков товара, работы или услуги
-
5 решение (разрешение) национального органа о предоставлении права компании/организации производить работы/ предоставлять услуги (на территории страны)
Economy: establishment decisionУниверсальный русско-английский словарь > решение (разрешение) национального органа о предоставлении права компании/организации производить работы/ предоставлять услуги (на территории страны)
-
6 товары, работы и услуги
1) General subject: goods, work and services2) Business: goods, works and servicesУниверсальный русско-английский словарь > товары, работы и услуги
-
7 решение национального органа о предоставлении права компании/организации производить работы/ предоставлять услуги
Economy: (разрешение)(на территории страны) establishment decisionУниверсальный русско-английский словарь > решение национального органа о предоставлении права компании/организации производить работы/ предоставлять услуги
-
8 услуги балансирования и вспомогательные услуги
услуги балансирования и вспомогательные услуги
Электрические услуги, необходимые для безопасной работы электрической системы, такие как резервная мощность и контроль напряжения.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
balancing and ancillary services
Electricity services needed for the safe operation of the electricity system, such as reserve capacity and voltage control.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > услуги балансирования и вспомогательные услуги
-
9 услуги, основанные на определении местоположения абонента
услуги, основанные на определении местоположения абонента
услуги на базе систем LBS
АОП - система позиционирования от Mobilaris на основе платформы Ericsson. 2004-03-11
"Ближайшие" - услуга, позволяющая получить справку об адресах и телефонах объектов, являющихся ближайшими к местоположению абонента из категорий, интересных абоненту, например, ресторан, пункт обмена валюты.
"Локатор" - "позволяет абонентам сети Северо-западного филиала "МегаФона" определять координаты других абонентов домашней сети, находящихся в Петербурге и области, а в будущем и на всей территории Северо-Запада, с точностью до нескольких сотен метров, а в центре города - с точностью до 100 метров". Используется российская платформа. 2004-03-29
"Я рядом" - услуга "мобильных знакомств" с использованием технологии определения местоположения. Не отличается точностью.
BotFighters - игра на базе услуги определения местоположения. Отличается пониженной точностью определения координат и скоростью работы.
WebLocator - услуга позиционирования на базе технологии GSM/GPS.
WebLocatorЛайт - услуга позиционирования на базе технологии GSM, на основе платформы мобильного позиционирования Ericsson. 2004-04-29
Позиционирование - определение точных или примерных координат мобильного телефона, основанное на использовании комбинации программных и аппаратных средств. Ряд систем основан на использовании специальных телефонов, оснащенных дополнительными, по сравнению с "обычными" телефонами, блоками, например, блоком GPS. Другие системы предусматривают установку дополнительного оборудования на базовых станциях. Наименее точными считаются системы, не предусматривающие дооборудования телефонов или радиоподсистемы, которые основаны в основном на программном решении - эти системы пока что находят наибольшее распространение в России.
Технологии LBS
Cell Global Identifier (CGI) - обеспечивает точность определения координат до 100-150 м в центре города и до нескольких километров в пригородах.
Galileo - спутниковая система, европейско-китайская альтернатива системе GPS, ориентированная на гражданское применение для целей позиционирования. По состоянию на май 2004 года - не создана.
Global Positioning System (GPS) - спутниковая технология определения координат наземных объектов, основанная на использовании военной группировки спутников США - GPS. Наземное устройство должно быть оборудовано приемником сигналов GPS. Только отдельные телефоны GSM/GPS поддерживают работу в системе GPS. Система потенциально может обеспечивать высокую точность определения координат, но в России, согласно действующему законодательству, точность определения координат с ее помощью не должна превышать 30 метров.
A-GPS - система позиционирования в сетях мобильной связи GSM, распространенная в Европе.
Источник: http://www.mforum.ru/news/article/004157.htm
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > услуги, основанные на определении местоположения абонента
-
10 услуги по восстановлению при чрезвычайных ситуациях
услуги по восстановлению при чрезвычайных ситуациях
Услуги восстановления при чрезвычайных ситуациях работы критических систем и процессов, относящихся к компетенции ИТ-отделов (критически важные приложения, электронная почта, телефонная связь и др.) и офис-менеджеров (копиры, курьеры, логистика офиса); технологический уровень услуг.
[аутсорсингаhttp://www.outsourcing.ru/content/glossary/A/page-1.asp]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > услуги по восстановлению при чрезвычайных ситуациях
-
11 услуги и материалы
Law: work and labor (исполнение работы иждивением лица, обязавшегося к ее исполнению), work and labour (исполнение работы иждивением лица, обязавшегося к ее исполнению)Универсальный русско-английский словарь > услуги и материалы
-
12 услуги по программному обеспечению
3.3.16 услуги по программному обеспечению (software service): Исполнение действий, работы или обязанностей, связанных с программным продуктом, таких как его разработка, сопровождение и функционирование.
Источник: ГОСТ Р 54147-2010: Стратегический и инновационный менеджмент. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > услуги по программному обеспечению
-
13 услуги деловым предприятиям
Economy: business services (напр. реклама, лабораторные работы)Универсальный русско-английский словарь > услуги деловым предприятиям
-
14 Услуги по контролю работы транспондеров
Astronautics: Transponder Monitoring ServicesУниверсальный русско-английский словарь > Услуги по контролю работы транспондеров
-
15 Услуги по созданию среды для коллективной работы
Information technology: Workplace ServicesУниверсальный русско-английский словарь > Услуги по созданию среды для коллективной работы
-
16 услуги и работы
Business: services and works -
17 услуги по планированию динамики работы
Energy system: dynamic scheduling servicesУниверсальный русско-английский словарь > услуги по планированию динамики работы
-
18 услуги по расчёту заданных значений в динамическом режиме работы
Energy system: dynamic scheduling serviceУниверсальный русско-английский словарь > услуги по расчёту заданных значений в динамическом режиме работы
-
19 услуги по управлению знаниями и организации коллективной работы
General subject: Knowledge and Collaborative ServicesУниверсальный русско-английский словарь > услуги по управлению знаниями и организации коллективной работы
-
20 услуги и работы
См. также в других словарях:
работы и услуги — работы и услуги: Работы, услуги и организационные мероприятия, выполняемые или оказываемые в целях осуществления предупредительных (превентивных) мероприятий. Источник: ГОСТ Р 51702.2 2000: Страхование. Классификация расходов на страховую… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РАБОТЫ И УСЛУГИ В ОБЛАСТИ ОХРАНЫ ОКРУЖАЮЩЕЙ ПРИРОДНОЙ СРЕДЫ — деятельность по производству товаров, выполнению работ и оказанию услуг, осуществляемая в целях сохранения окружающей природной среды и ее биологического разнообразия, снижения вредного воздействия деятельности хозяйствующих и иных субъектов на… … Экологический словарь
Работы и услуги по производству фильма — выполнение работ и оказание услуг по производству фильма или кинолетописи: прокат кинооборудования; аренда павильонов, кинокомплексов; пошив костюмов; строительство декораций; изготовление грима, пастижерских изделий, реквизита, игровой техники,… … Финансовый словарь
РАБОТЫ И УСЛУГИ В ОБЛАСТИ ПОЖАРНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ — работы и услуги, выполняемые (оказываемые) в целях реализации требований пожарной безопасности, а также в целях предупреждения пожаров и тушения пожаров (далее Р. и у.). Перечень видов Р. и у. установлен ст. 24 Федерального закона от 21 декабря… … Российская энциклопедия по охране труда
РАБОТЫ И УСЛУГИ ПРОИЗВОДСТВЕННОГО ХАРАКТЕРА — понятие, установленное в пп. 6 п. 1 ст. 254 НК. К работам (услугам) производственного характера относятся: выполнение отдельных операций по производству (изготовлению) продукции, выполнению работ, оказанию услуг, обработке сырья (материалов),… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Права потребителя при обнаружении недостатков выполненной работы (оказанной услуги) — потребитель при обнаружении недостатков выполненной работы (оказанной услуги) вправе по своему выбору потребовать: безвозмездного устранения недостатков выполненной работы (оказанной услуги); соответствующего уменьшения цены выполненной работы… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Право потребителя на расторжение договора о выполнении работы (оказании услуги) — потребитель вправе расторгнуть договор о выполнении работы (оказании услуги) в любое время, уплатив исполнителю часть цены пропорционально части выполненной работы (оказанной услуги) до получения извещения о расторжении указанного договора и… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Смета на выполнение работы (оказание услуги) — на выполнение работы (оказание услуги), предусмотренной договором о выполнении работы (оказании услуги), может быть составлена твердая или приблизительная смета составление такой сметы по требованию потребителя или исполнителя обязательно.… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ДОКУМЕНТ, ПОДТВЕРЖДАЮЩИЙ ФАКТ ПОКУПКИ ТОВАРА (ВЫПОЛНЕНИЯ РАБОТЫ, ОКАЗАНИЯ УСЛУГИ) — в соответствии со ст. 1 Закона от 9 января 2002 г. О защите прав потребителей документом, подтверждающим факт покупки товара (выполнения работы, оказания услуги), признается кассовый (товарный) чек либо квитанция к приходному кассовому ордеру,… … Юридический словарь современного гражданского права
Сроки устранения недостатков выполненной работы (оказанной услуги) — недостатки работы (услуги) должны быть устранены исполнителем в разумный срок, назначенный потребителем. Назначенный потребителем срок устранения недостатков указывается в договоре или в ином документе, подписываемом сторонами. За нарушение… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Государственные стандарты на продукцию, работы и услуги — Государственные стандарты разрабатываются на продукцию, работы и услуги, имеющие межотраслевое значение, и не должны противоречить законодательству Российской Федерации. Государственные стандарты должны содержать: требования к продукции, работам… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право